TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB.
Estos términos y condiciones de uso describen los términos y las condiciones que aplican a su uso de este sitio web (este “Sitio web”) de Profil Institute for Clinical Research, Inc. (“nosotros,” o “Profil”). Al utilizar este Sitio web, usted acepta los términos y condiciones de uso descritos a continuación. Si no acepta todos estos términos y condiciones de uso, salga de este Sitio web.
Profil puede modificar este Sitio web y las normas y regulaciones que rigen su uso en cualquier momento y sin previo aviso, simplemente publicando un cambio, actualización o modificación en este Sitio web. Todo cambio, actualización o modificación entrará en vigencia de inmediato después de la publicación en este Sitio web. Se considera que usted acepta el cambio, actualización o modificación si continúa usando este Sitio web tras realizar dicho cambio, actualización o modificación.
El contenido de este Sitio web tiene como fin ser un recurso de información general sobre el tema que se trata, pero se proporciona únicamente “EN LAS CONDICIONES EN QUE ESTÁ” y “SUJETO A DISPONIBILIDAD”. Profil no se encarga de ofrecer servicios médicos ni otros servicios profesionales ni recomendaciones a través del Sitio web, y la información brindada no tiene como fin reemplazar las recomendaciones médicas que le ofrezca el médico. Si usted desea o necesita esos servicios o recomendaciones, debe consultar a un proveedor de atención médica profesional. No debe considerar la publicación de ese contenido que realiza Profil como promoción de las opiniones aquí expresadas por parte de Profil, o cualquier garantía de toda estrategia, recomendación, tratamiento, acción o aplicación de medicamentos o preparaciones realizada por el autor del contenido.
1. Efecto vinculante. Estos términos y condiciones de uso constituyen un acuerdo vinculante (“Acuerdo”). Al utilizar este Sitio web, con dirección en http://www.profil-research.com/, o cualquier otro servicio proporcionado en relación con este Sitio web (el “Servicio”), usted acepta respetar estos términos y condiciones de uso, con las respectivas modificaciones realizadas periódicamente por Profil como términos y condiciones de uso, a su entera discreción. Profil publicará una notificación, en cualquier momento, en este Sitio web que estos términos y condiciones de uso han sido modificados o actualizados. Es su responsabilidad revisar estos términos y condiciones de uso en forma periódica; y, si en algún momento descubre que estos términos y condiciones de uso no son aceptables, debe abandonar este Sitio web de inmediato y dejar de utilizar por completo el Servicio y este Sitio web. USTED ACEPTA QUE, AL UTILIZAR EL SERVICIO, USTED REPRESENTA QUE TIENE AL MENOS DIECIOCHO (18) AÑOS DE EDAD Y QUE USTED ES LEGALMENTE CAPAZ DE CELEBRAR ESTE ACUERDO.
2. Notificación relativa a los niños. Este Sitio web es un sitio abierto al público en general y no dirigimos el contenido específicamente a los niños que sean menores de trece (13) años de edad. Comprendemos y nos comprometemos a respetar la naturaleza sensible de la privacidad de los niños en Internet. Si nos enteramos o tenemos razones para sospechar que el usuario del Sitio web es menor de trece (13) años de edad eliminaremos de inmediato toda información personal en la cuenta de ese usuario.
3. Política de privacidad. Profil respeta su privacidad y, en la medida de lo posible, le permite controlar el tratamiento de su información personal. Puede ver la declaración completa de la política de privacidad actual de Profil haciendo clic aquí. La política de privacidad de Profil, incluida la notificación de Safe Harbor y de la HIPAA con referencia allí, se incorpora expresamente a este Acuerdo por medio de esta referencia.
Cuando deba abrir una cuenta para usar o acceder a este Sitio web o al Servicio, debe completar el proceso de inscripción proporcionando la información completa y precisa solicitada en este formulario de inscripción. También se le solicitará que proporcione un nombre de usuario y una contraseña. Usted es completamente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. No puede utilizar la cuenta, el nombre de usuario ni la contraseña de otra persona en ningún momento. Usted acepta notificar a Profil de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña. Profil no será responsable de ninguna pérdida en la que usted incurra como consecuencia del uso de su contraseña por parte de otra persona, ya sea con o sin su conocimiento. Se lo considerará responsable de toda pérdida en la que incurra Profil, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, asesores, agentes y representantes debido al uso de su cuenta o contraseña por parte de otra persona.
4. Uso de software. Profil puede poner a su disposición software en este Sitio web. Si descarga software de este Sitio web, el software, incluidos todo los archivos e imágenes incluidos o generados por el software, que contenga datos adjuntos (colectivamente, “Software”), se considerará que Profil le otorga la licencia sólo para su uso personal y no comercial. Profil no transfiere ni el título ni los derechos de propiedad intelectual sobre el Software, y Profil conserva el título total y completo del Software así como también todos los derechos de propiedad intelectual que aparezcan allí. Usted no podrá vender, redistribuir ni reproducir el Software, ni tampoco descompilar, realizar ingeniería inversa, desarmar ni convertir el Software en una forma perceptible para los seres humanos. Todas las marcas registradas y los logotipos son propiedad de Profil o sus concedentes, y usted no podrá copiarlos ni usarlos de ninguna manera.
5. Contenido de los usuarios. Usted le proporciona a Profil la licencia para utilizar los materiales que usted publica en este Sitio web o en el Servicio. Al publicar, descargar, mostrar, realizar, transmitir o distribuir información de algún otro modo u otro contenido (“Contenido de los Usuarios”) en este Sitio web o en el Servicio, usted le cede a Profil, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, asesores, agentes y representantes el derecho irrevocable de usar, copiar, modificar, publicar, realizar, transmitir, mostrar, reproducir, editar, traducir y cambiar de formato dicho Contenido de los Usuarios por cualquier medio de acuerdo con la política de privacidad de Profil, y usted renuncia a todo derecho moral que tenga sobre el Contenido de los Usuarios. De acuerdo con la política de privacidad de Profil, Profil es libre de utilizar el Contenido de los Usuarios, incluidas las ideas, los conceptos, los conocimientos o las técnicas incluidos en dicho Contenido de los Usuarios, por cualquier motivo. Usted no recibirá compensación por el Contenido de los Usuarios. Usted acepta que Profil publique o divulgue de otro modo su nombre en relación con su Contenido de los Usuarios. Al publicar el Contenido de los Usuarios en este Sitio web o en el Servicio, usted asegura y representa que usted es propietario de los derechos sobre el Contenido de los Usuarios, o que está autorizado de otro modo a publicar, distribuir, mostrar, realizar o transmitir Contenido de los Usuarios.
6. Cumplimiento con las leyes de propiedad intelectual. Al acceder a este Sitio web o al utilizar el Servicio, usted acepta obedecer la ley y respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Su uso del Servicio y de este Sitio web se rige en todo momento por las leyes correspondientes a la propiedad de los derechos de autor y al uso de la propiedad intelectual así como sujeto a ellas. Usted acepta no cargar, descargar, mostrar, realizar, transmitir ni distribuir de otro modo información o contenido (colectivamente, “Contenido”) que viole los derechos de autor de terceros, las marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad. Usted acepta cumplir las leyes de propiedad de derechos de autor y uso de propiedad intelectual, y usted será el único responsable de las violaciones de las leyes pertinentes y de toda violación de los derechos de terceros causada por el Contenido que usted proporcione o transmita, o que se proporcione o se transmita utilizando el ID de usuario. La responsabilidad de probar que el Contenido no viola ninguna ley ni derechos de terceros recae solamente en usted.
7. Contenido inapropiado. Usted acepta no cargar, descargar, mostrar, realizar, transmitir ni distribuir de ningún modo ni poner a disposición Contenido que: (a) sea injurioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante; (b) defienda o fomente la conducta que pueda constituir un delito penal, genere responsabilidad civil o viole de otro modo alguna ley o regulación aplicable a nivel local, estatal, nacional o extranjera; o (c) promociona o solicita de otro modo fondos o se trata de un pedido de bienes o servicios. Profil se reserva el derecho de finalizar su recepción, transmisión u otra distribución de tal Contenido utilizando el Servicio, y, si corresponde, de eliminar tal Contenido de sus servidores. Profil tiene como objetivo cooperar completamente con los funcionarios u organismos encargados del cumplimiento de la ley en la investigación de cualquier violación de estos términos y condiciones de uso o de toda ley aplicable.
8. Violación del derecho de autor. Profil cuenta con ciertos procedimientos legalmente obligatorios relativos a acusaciones de violación de los derechos de autor que se produzcan en este Sitio web o con el Servicio. Profil ha adoptado una política que proporciona suspensión y/o finalización inmediata de todo usuario del Sitio web o del Servicio que se descubra que ha infringido los derechos de Profil o de un tercero, o que ha violado de otro modo alguna ley o regulación de la propiedad intelectual. La política de Profil es investigar toda acusación de violación de los derechos de autor que le hayan informado. Si usted tiene evidencia, sabe o cree de buena fe que sus derechos o los derechos de terceros fueron violados, y desea que Profil elimine, edite o inhabilite el material en cuestión, debe proporcionarle a Profil toda la siguiente información: (a) firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en representación del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se viola; (b) identificación del trabajo con derecho de autor que se dice que ha sido infringido, o, si varios trabajos con derecho de autor están cubiertos por una única notificación, la lista representativa de tales trabajos; (c) identificación del material que dice ser infringido o estar sujeto a actividad de violación y que debe eliminarse, o cuyo acceso esté inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitir que Profil ubique el material; (d) información razonablemente suficiente que permita a Profil comunicarse con usted, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico mediante la cual podamos comunicarnos con usted; (e) una declaración de que usted tiene una convicción de buena fe de que el uso del material de la manera puesta en tela de juicio no está autorizada por el propietario de los derechos de autor, su agente ni la ley; (f) una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en representación del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se infringe. Para que esta notificación entre en vigencia, debe ser recibida por:
Profil Institute for Clinical Research, Inc.
Centre Medical Plaza II
855 3rd Avenue, Suite 4400
Chula Vista, CA 91911
Attention: Corporate Secretary
9. Supuestas violaciones. Profil se reserva el derecho de finalizar su uso del Servicio y/o del Sitio web en cualquier momento a su entera discreción. Para garantizar que Profil le proporciona a usted y a otros usuarios de este Sitio web y del Servicio una experiencia de alta calidad, usted acepta que Profil o sus representantes tengan acceso a su cuenta y registros según cada caso para investigar las quejas o acusaciones de abuso, violación de los derechos de terceros u otros usos no autorizados de este Sitio web o del Servicio. Profil no tiene como fin divulgar la existencia o la realización de dicha investigación a menos que la ley lo exija. Sin embargo, Profil se reserva el derecho de finalizar su cuenta o su acceso a este Sitio web de inmediato, notificándoselo o no, y sin obligación para con usted, si Profil cree que usted: (a) ha violado alguno de los términos y condiciones de uso; (b) ha facilitado a Profil información falsa o fraudulenta; o (c) ha interferido con el uso que terceros realizan de este Sitio web o del Servicio.
10. SIN GARANTÍAS. POR LA PRESENTE, PROFIL HACE UN DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE TODAS LAS GARANTÍAS. PROFIL PONE A DISPOSICIÓN ESTE SITIO WEB “EN LAS CONDICIONES EN QUE ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. USTED ASUME EL RIESGO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS DAÑOS O PÉRDIDAS CAUSADAS POR EL USO, O LA INCAPACIDAD DE USO, DE ESTE SITIO WEB O DEL SERVICIO. HASTA LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMITIDOS POR LA LEY, PROFIL NIEGA EXPRESAMENTE TODO TIPO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS A ESTE SITIO WEB, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR O LA NO INFRACCIÓN. PROFIL NO DA GARANTÍA ALGUNA DE LA PRECISIÓN, LA TOTALIDAD, LA IMPORTANCIA O LA CONFIABILIDAD DEL CONTENIDO DISPONIBLE EN ESTE SITIO WEB. USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR LA INFORMACIÓN ANTES DE CONFIAR EN ELLA. PROFIL NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB O QUE EL SERVICIO CUMPLAN CON SUS REQUISITOS NI QUE EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO WEB O DEL SERVICIO NO SEA INTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES. USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURARSE DE QUE EL CONTENIDO QUE OBTENGA DE ESTE SITIO WEB NO CONTENGA VIRUS. ES POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN LAS JURISDICCIONES QUE NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.
11. RESPONSABILIDAD LIMITADA. LA RESPONSABILIDAD DE PROFIL PARA CON USTED ES LIMITADA. HASTA LOS LIMITES MÁXIMOS PERMITIDOS POR LA LEY, Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PROFIL SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS ESPECIALES, INCIDENTALES O RESULTANTES, PÉRDIDA DE GANANCIAS, O PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA OBLIGATORIEDAD DE ESOS DAÑOS Y PERJUICIOS) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB, ESTE SERVICIO O DE CUALQUIER OTRO MATERIAL O SERVICIO QUE LE PROPORCIONE PROFIL. ESTA LIMITACIÓN APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE SI LOS DAÑOS Y PERJUICIOS SURGEN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O FORMA DE ACCIÓN.
12. Sitios web y vínculos afiliados. Profil no tiene control ni responsabilidad alguna sobre los sitios web o los materiales de terceros. Con regularidad, Profil suele trabajar con una serie de socios y/o afiliados cuyos sitios web en Internet posiblemente estén vinculados con este Sitio web. Dado que ni Profil ni este Sitio web tienen control sobre el contenido y la actividad de estos sitios web de terceros, Profil no garantiza la precisión, la vigencia, el contenido ni la calidad de la información proporcionada por dichos sitios web, y Profil no asume la responsabilidad del contenido no deseado, objetable, impreciso, engañoso o ilícito que puedan incluir esos sitios web. De la misma manera, con regularidad, con respecto a su uso de este Sitio web, usted tendrá acceso a elementos del contenido (incluidos, entre otros, otros sitios web) que son propiedad de terceros. Usted reconoce y acepta que Profil no da garantía ni asume responsabilidad alguna respecto de la precisión, la vigencia, el contenido o la calidad del contenido de los terceros y que, a menos que se estipule expresamente lo contrario, estos términos y condiciones de uso regirán su uso de todo el contenido perteneciente a terceros. A menos que se establezca lo contrario en un acuerdo escrito entre usted y Profil, usted debe cumplir con la política relativa a los vínculos de Profil, que es la siguiente: (i) todo vínculo a este Sitio web debe ser un vínculo de texto únicamente marcado en forma clara como “Sitio web de Profil”; (ii) el aspecto, la ubicación y demás características del vínculo no deben ser tales que dañen ni atenúen la buena fe asociada con el nombre y la marca registrada de Profil; (iii) el vínculo debe “llevarlo” a http://www.profil-research.com y no a otras páginas dentro de este Sitio web; (iv) el aspecto, la ubicación y otros atributos del vínculo no deben crear la falsa idea de que su organización o entidad está patrocinada por, afiliada a, o asociada con Profil;(v) cuando lo seleccione un usuario, el vínculo debe mostrar este Sitio web en pantalla completa y no en un “marco” en la página web del vínculo; y (vi) Profil se reserva el derecho de revocar su consentimiento con la página que contiene el vínculo en cualquier momento y a su entera discreción.
13. Usos prohibidos. Profil impone ciertas restricciones a su uso permitido de este Sitio web y del Servicio. Usted tiene prohibido violar o intentar violar las características de seguridad de este Sitio web o del Servicio, incluidas, entre otras: (a) el acceso a contenido o datos no destinados a su uso, o el acceso a un servidor o una cuenta a la que usted no tiene acceso autorizado; (b) el intento de investigador, escanear o probar la vulnerabilidad del Servicio, de este Sitio web o de cualquier sistema o red asociado, o de incumplir con las medidas de seguridad o de autentificación sin la autorización correspondiente; (c) la interferencia o el intento de interferir con el servicio de cualquier usuario, administrador o red, incluidos, entre otros, al introducir un virus a este Sitio web o al Servicio, sobrecargar, “inundar”, “llenar de spam”, “bombardeo de correos electrónicos” o “destrucción”; (d) el uso de este Sitio web o del Servicio para enviar correos electrónicos no solicitados incluidos, entre otros, promociones, publicidades de productos o servicios; (e) falsificación de todo encabezamiento del paquete de TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en un correo electrónico o publicación en la que se usa el Servicio; o (f) el intento de modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desarmar o reducir de otro modo, o intentar reducir a una forma perceptible para los seres humanos de todo código de fuente utilizado por Profil para brindar este Sitio web o el Servicio. Toda violación de la seguridad del sistema o la red puede inferirle una responsabilidad civil y/o penal.
14. Indemnización. Usted acepta indemnizar a Profil por ciertos actos y omisiones de su parte. Acepta indemnizar, defender y no causarle daño a Profil, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, asesores, agentes y representantes por todos y cada uno de los reclamos, pérdidas, obligaciones, daños y perjuicios y/o costos de terceros (incluidos los honorarios y los costos razonables de los abogados) que surjan de su acceso a o uso de este Sitio web, su violación de estos términos y condiciones de uso o su violación, o la violación por parte de cualquier otro usuario de su cuenta, del derecho de propiedad intelectual o de otros derechos de toda persona o entidad. Profil lo notificará oportunamente de todo reclamo, pérdida, obligación o demanda y le proporcionará asistencia razonable, a su cargo, para defender tal reclamo, pérdida, obligación, daño y perjuicio o costo.
15. Derechos de autor. Este Sitio web está protegido por las layes de derechos de autor de los EE. UU. y de países extranjeros. Excepto la información y el uso personal, no comercial como se autoriza en el presente, usted no puede modificar, reproducir ni distribuir el diseño ni la diagramación de este Sitio web, ni las secciones individuales del diseño o la diagramación de este Sitio web, ni el contenido incluido en este Sitio web sin previa autorización escrita de Profil.
16. Ley aplicable. Estos términos y condiciones de uso se crearán de acuerdo con y según las leyes de los Estados Unidos y del estado de California sin referencia alguna a sus normas relativas al derecho internacional privado. Por la presente usted accede irrevocablemente a que la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales o estaduales en San Diego, California, EE. UU. rijan sobre todos los conflictos que surjan o estén relacionados con el uso de este Sitio web o del Servicio.
17. Divisibilidad; Renuncia. Si, por algún motivo, un tribunal de jurisdicción competente considera que algún término o condición en estos términos y condiciones de uso no se puede cumplir, el resto de los términos y las condiciones no se verán afectadas y continuarán en vigencia. Ninguna condonación de la infracción de alguna de las disposiciones de estos términos y condiciones constituirá una renuncia de todo incumplimiento previo, concurrente o posterior de la misma o de otras disposiciones del presente, y ninguna condonación tendrá vigencia a menos que se realice por escrito y esté firmada por un representante autorizado de la parte condonada.
18. Falta de licencia. Nada de lo que aparece en este Sitio web debe comprenderse como la cesión de una licencia para usar cualquiera de las marcas registradas, marcas de servicios ni logotipos pertenecientes a Profil o a terceros.
19. Para uso exclusivo de California. Este Sitio web está controlado y es operado por Profil desde sus sedes principales en el estado de California. Profil no establece que los materiales o servicios a los que se le concede acceso estén disponibles ni sean adecuados para uso en otros lugares. El uso que usted haga de, o el acceso a, este Sitio web no debe considerarse un abuso deliberado de los beneficios o los privilegios de hacer negocios en un estado o jurisdicción diferente de California por parte de Profil.
20. Modificaciones. Profil, a su entera discreción y sin notificación previa alguna, puede: (a) corregir estos términos y condiciones de uso; (b) modificar este Sitio web y/o el Servicio; y/o (c) suspender este Sitio web y/o al Servicio en cualquier momento. Profil publicará todas las correcciones a estos términos y condiciones de uso relacionadas con este Sitio web, y las correcciones entrarán en vigencia de inmediato luego de su publicación. Usted acepta revisar estos términos y condiciones de uso y otras políticas en línea publicadas en este Sitio web en forma periódica para tener conocimiento de las correcciones. Usted acepta que, al continuar utilizando o accediendo a este Sitio web luego de la notificación de alguna corrección, usted cumplirá con tal corrección.
21. RECONOCIMIENTO. AL UTILIZAR EL SERVICIO O AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y QUE ACEPTA CUMPLIRLOS.
FECHA DE VIGENCIA: 17th de Mayo de 2010